501. Vis & Ramin
پدیدآورنده : Fakhroddin As'ad Gorgani
کتابخانه: کتابخانه مرکزی فرهنگستان زبان و ادب فارسی (تهران)
موضوع : ، Fakhroddin As'ad Gorgani, 11th century. Veys va Ramin - Drama,، Persian poetry - 11th century - Translations into English
رده :
PK
6451
.
F28
V52
2008
502. Vis & Ramin
پدیدآورنده : \ Fakhraddin Gorgani
کتابخانه: کتابخانه زبانهای خارجی و منابع اسلامی (قم)
موضوع : Fakhraddin Gorgani -- vis and ramin -- Adaptations,Persian poetry -- 11th century -- Translations into English,فخرالدین اسعد گرگانی ، قرن ۵ق . ویس و رامین -- اقتباس‌ها,شعر فارسی -- قرن ۵ق. -- ترجمه شده به انگلیسی
رده :
PIR4697
.
V90D9
2008
503. Vis and Ramin
پدیدآورنده : \ Translated from the Persian of Fakhr ud-Din Gurgani (Fakhr al-Din As'ad Jurjani) by George Morrison,فخرالدین اسعد گرگانی
کتابخانه: كتابخانه آستانه مقدس حضرت فاطمه معصومه (س) (قم)
موضوع : شعر فارسی,Persian poetry, -- ترجمه شده به انگلیسی, -- Translations into English, -- قرن ۵ق., -- 11th century,a06,a06
رده :
PIR4697
.
V50384
504. Vis and Ramin
پدیدآورنده : Fakhroddin As'ad Gorgani
کتابخانه: کتابخانه مرکزی فرهنگستان زبان و ادب فارسی (تهران)
موضوع : ، Fakhroddin As'ad Gorgani, 11th century. Veys va Ramin - Drama,، Persian poetry - 11th century - Translations into English
رده :
PK
6451
.
F2
V5
1972
505. Vis and Ramin
پدیدآورنده : / Translated from the Persian of Fakhr ud din Gurgani by George Morrison,Proper Title:.
کتابخانه: كتابخانه بنياد دايرة المعارف اسلامی (تهران)
موضوع : Persian Poetry - 11th Century - Translations into English,Romantic Verse Stories - 11th Century
رده :
PIR4697
.
V4
1972
506. Visramiani: the story of the loves of Vis and Ramin, a romance of ancient Persia
پدیدآورنده : Fakhroddin As'ad Gorgani, 11th century
کتابخانه: کتابخانه مرکزی فرهنگستان زبان و ادب فارسی (تهران)
موضوع : ، Fakhroddin As'ad Gorgani, 11th century. Veys va Ramin - Drama,، Persian poetry - 11th century - Translations into English
رده :
PK
6451
.
F28
V58
1914
507. With all my tears: Selected poems
پدیدآورنده : / Fereydoon Moshiri
کتابخانه: كتابخانه جامع جامعة المصطفی (ص) العالمية (قم)
موضوع : Persian Poetry -- 20th century,Persian Poetry -- 20th century -- Translations into english,English poetry -- 20th century -- Translations from persian
رده :
PIR8211
.
O74T3
508. With all my tears :Selected poems
پدیدآورنده : By Fereydoon Moshiri.-Translated by Ismail Salami
کتابخانه: كتابخانه دانشكده ادبيات دانشگاه تهران (تهران)
موضوع : Persian poetry - 20th century - Translations into English
509. Words of paradise
پدیدآورنده : / by Raficq Abdulla
کتابخانه: کتابخانه مرکزی و مرکز اطلاع رسانی دانشگاه محقق اردبیلی ره (اردبیل)
موضوع : Jalal al-Din Rumi, Maulana, 1207-1273 Translations into English,Sufi poetry, Persian Translations into English
رده :
PK6480
.
E5
,
A234
2000
510. Words of paradise
پدیدآورنده : / by Raficq Abdulla
کتابخانه: کتابخانه مرکزی و مرکز اطلاع رسانی دانشگاه محقق اردبیلی ره (اردبیل)
موضوع : Jalal al-Din Rumi, Maulana, 1207-1273 Translations into English,Sufi poetry, Persian Translations into English
رده :
PK6480
.
E5
,
A234
2000
511. Words of paradise: selected poems of Rumi: new interpetations
پدیدآورنده : Mowlavi, Jalaloddin Muhammad Ebn Muhammad
کتابخانه: کتابخانه مرکزی فرهنگستان زبان و ادب فارسی (تهران)
موضوع : ، Mowlavi, Jalaloddin Muhammad Ebn Muhammad, 7021-3721. Divan - Translations into English,، Sufi poetry, Persian - Translations into English
رده :
PK
6481
.
D6
A2
2000
512. fifty poems of Hafiz
پدیدآورنده : Hafiz
کتابخانه: کتابخانه مرکزی و مرکز اطلاع رسانی دانشگاه فردوسی مشهد (خراسان رضوی)
موضوع : 41th century ، Persian poetry,Translations into English ، Persian poetry
رده :
PK
6465
.
Z31
A7
1970
513. the romance of the rubaiyat
پدیدآورنده : \ Edward FitzGerald's first edition reprinted, with introduction and notes
کتابخانه: كتابخانه آستانه مقدس حضرت فاطمه معصومه (س) (قم)
موضوع : Persian poetry,شعر فارسی,English poetry,شعر انگلیسی, -- Translations into English, -- ترجمه شده به انگلیسی, -- Translations from Persian, -- ترجمه شده از فارسی, -- 11th century, -- قرن ۵ق.,a06,a06,a08,a08
رده :
PIR4625
.
Y88
E5
514. the rubaiyat of omar khayyam
پدیدآورنده : translated from the lucknow edition by johnson pasha.,Khayyam, Omar ebn Ebrahim
کتابخانه: كتابخانه مركزی و مركز اسناد دانشگاه تهران (تهران)
موضوع : Khayyam, Omar ebn Ebrahim,Persian poetry -- 11th century -- Translations into English
رده :
PIR4625
.
Z88E5
1913
515. ارغوان، شاخه هم‌خون جدا مانده من!
پدیدآورنده : / ترجمه بهروز عزبدفتری.,اب‍ت‍ه‍اج
کتابخانه: کتابخانه مرکزی و مرکز اسناد و انتشارات دانشگاه تبریز (آذربایجان شرقی)
موضوع : شعر فارسی,Persian poetry,شعر فارسی,Persian poetry,شعر انگلیسی,English poetry, -- ترجمه شده به انگلیسی, -- Translations into English, -- ترجمه شده از فارسی, -- Translations from Persian,-- قرن ۱۴, -- 20th century, -- قرن ۱۴, -- 20th century, -- قرن ۲۱م., -- 21st century,a01,a01,a04,a04,a03,a03
رده :
PIR
۷۹۴۳
/
الف
۲
الف
۴
516. ارغوان، شاخه هم‌خون جدا مانده من!
پدیدآورنده : / ترجمه بهروز عزبدفتری,اب‍ت‍ه‍اج
کتابخانه: کتابخانه مرکزی و مرکز اسناد دانشگاه اراک (مرکزی)
موضوع : شعر فارسی,Persian poetry,شعر فارسی,Persian poetry,شعر انگلیسی,English poetry, -- ترجمه شده به انگلیسی, -- Translations into English, -- ترجمه شده از فارسی, -- Translations from Persian,-- قرن ۱۴, -- 20th century, -- قرن ۱۴, -- 20th century, -- قرن ۲۱م., -- 21st century,a01,a01,a04,a04,a03,a03
رده :
۸
فا
۱
/
۶۲
الف
۱۲۱
الف
517. بزم آورد
پدیدآورنده : بهروز عزبدفتری,عزبدفتری? بهروز
کتابخانه: كتابخانه مركزی و مركز اسناد شهيد مطهری دانشگاه رازى (کرمانشاه)
موضوع : شعر فارسی-- قرن 14 -- ترجمه شده به انگلیسی -- مجموعه ها Persian poetry-- 20th century -- Translations into English -- Collections شعر انگلیسی-- قرن 20م. -- ترجمه شده از فارسی -- مجموعه ها English poetry-- 20th century -- Translations from persian -- Collections
رده :
PIR
4049
/
الف
8
ع
4
518. بزم‌آورد: برگردان انگلیسی اشعار شاعران معاصر ایران محمدرضا شفیعی کدکنی، محمد زهری و عمران صلاحی
پدیدآورنده : / بهروز عزبدفتری
کتابخانه: کتابخانه مرکزی و مرکز اسناد و انتشارات دانشگاه تبریز (آذربایجان شرقی)
موضوع : شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده به انگلیسی -- مجموعه‌ها,Collections -- Translations into English -- th century02 -- Persian poetry,شعر انگلیسی -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده از فارسی -- مجموعه‌ها,Collections -- Translations from persian -- th century02 -- English poetry
رده :
PIR
۴۰۴۹
/
الف
۸
ع
۴
519. بعد از سکوت ۷۹۳۱ - ۴۹۳۱
پدیدآورنده : ضیاء موحد,برگردان به انگلیسی از سعید سعیدپور
کتابخانه: كتابخانه انجمن آثار و مفاخر فرهنگی (تهران)
موضوع : شعر فارسی -- قرن ۱۴,th century20 -- Persian poetry,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده به انگلیسی,Translations into English -- th century20 -- Persian poetry
رده :
۸
فا
۱
/
۶۲
ب
۸۲۸
م
520. بعد از سکوت ۱۳۹۷ - ۱۳۹۴
پدیدآورنده : / ضیاء موحد، برگردان به انگلیسی از سعید سعیدپور
کتابخانه: کتابخانه مرکزی و مرکز اسناد و انتشارات دانشگاه تبریز (آذربایجان شرقی)
موضوع : شعر فارسی -- قرن ۱۴,th century02 -- Persian poetry,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده به انگلیسی,Translations into English -- th century02 -- Persian poetry
رده :
PIR
۸۲۲۳
/
و
۳
ب
۷
